وشى

وشى
I وَشَّى
[waʃ'ːaː]
v
1) طَرَّزَ broder

وَشَّى ثَوْبَ العَروسِ — Il a brodé la robe de la mariée.

2) زَيَّنَ décorer

وَشَّى الخِنْجَرَ — Il a décoré le poignard.

♦ وَشَّى الكَلامَ dénoncer
II وَشَى
[wa'ʃaː]
v
بَلَّغَ عَنْ dénoncer

وَشَى بِهِ إلى الشُّرْطَةِ — Il l'a dénoncé à la police.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • وشى | وشي | — الوسيط (وَشَى) به إلى السُّلطان ِ َيشِي وَشْيًا، ووِشَايةً: نمّ به وسعى. و بنو فلان: كثروا و الماشية: فَشَتْ وكَثُرَتْ. و فلانٌ الثوبَ، وَشْيًا، وشِيَةً: نَمْنَمَهُ ونَقَشه وحسَّنه. و الكلامَ، و فيه: كَذبَ فيه. و الكَذِبَ: أَلَّفه ولوّنه وزيَّنه …   Arabic modern dictionary

  • بلغ — I الوسيط (بَلَغ) الشَّجَرُ ُ بُلوغاً، وبَلاغاً: حان إِدراك ثَمَره. و الغُلامُ: أَدرك. و الأَمْرُ: وصل إلى غايته، وفي التنزيل العزيز: حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ. و الشيءَ بلوغاً: وَصلَ إِليه. (بَلُغَ) ُ بَلاَغَةً: فَصُحَ وحَسُن بيانه، فهو بَلِيغٌ. (ج)… …   Arabic modern dictionary

  • زبرج — I الوسيط (زَبْرَجَه): حسَّنَهُ وزيّنه. (الزِّبْرِجُ): الحليةُ والزينة من وشى أَو جوهر أَو نحو ذلك. و الذهبُ. و السحابُ الرقيق فيه حمرة. (ج) زَبارِج. II معجم اللغة العربية المعاصرة زبرجَ يزبرج، زبرجةً، فهو مُزبرِج، والمفعول مُزبرَج • زبرج الثَّوبَ …   Arabic modern dictionary

  • أبلغ — معجم اللغة العربية المعاصرة أبلغَ يُبلغ، إبْلاغًا، فهو مُبلِغ، والمفعول مُبلَغ • أبلغه الخبرَ/ أبلغه بالخبر/ أبلغ الخبرَ إليه/ أبلغَ الخبرَ له: أَوْصله، أَعْلَمه، أخبره به أبلغ النَّتيجةَ للطّالب أبلغه السَّلامَ {لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ… …   Arabic modern dictionary

  • حقنة — معجم اللغة العربية المعاصرة حُقْنَة [مفرد]: ج حُقُنات وحُقْنات وحُقَن: 1 إبرة، أداة خاصَّة ذات إبرة يُدفع بها السَّائلُ أو الدَّواءُ في الجسم أو يُسحب منه حقنة زجاجيَّة | ضرَبه حُقْنة: وشى به، سعى به، فتن عليه هذا رجل حقنة: مؤلم، فظّ. 2 دواءٌ أو… …   Arabic modern dictionary

  • سعى — I معجم اللغة العربية المعاصرة سعَى/ سعَى إلى/ سعَى في/ سعَى لـ1 يَسعَى، اسْعَ، سَعْيًا، فهو ساعٍ، والمفعول مَسْعِيٌّ إليه • سعَى الشَّخصُ: 1 جدّ ونشط {لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى} {فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللهِ} . 2 مشى وذهب بسرعة، أسرع… …   Arabic modern dictionary

  • قرش — قرش: القَرْشُ: الجمع والكسبُ والضم من ههنا وههنا يضم بعضه إِلى بعض. ابن سيده: قَرَشَ قَرْشاً جَمَعَ وضمَّ من هنا وهنا، وقَرَشَ يَقْرِشُ ويَقْرُشُ قَرْشاً، وبه سميت قُرَيش. وتَقَرَّش القومُ: تجمَّعوا. والمُقَرِّشةُ: السَنةُ المَحْل الشديدة لأَن… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • لخا — لخا: اللَّخا: كَثْرَةُ الكلام في الباطل، ورجل أَلْخَى وامرأَة لَخْواء، وقد لَخِيَ، بالكسر، لَخاً. واللَّخا: أَن تكون إِحدى ركبتي البعير أَعظم من الأُخرى مثل الأَرْكَب، تقول منه: بعير لَخٍ وأَلْخى وناقة لَخْواء. والأَلْخى: المُعْوَجُّ. واللَّخا:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • وشي — وشي: الجوهري: الوَشْيُ من الثياب معروف، والجمع وِشاء على فَعْلٍ وفِعالٍ. ابن سيده: الوَشْيُ معروف، وهو يكون من كل لون؛ قال الأَسود بن يعفر:حَمَتْها رِماحُ الحَرْبِ، حتى تَهَوَّلَت بِزاهِرِ نَوْرٍ مِثْلِ وَشْي النَّمارِقِ يعني جميع أَلوان الوَشْي …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”